nYe Klap, Bedum

ClientGemeente Bedum
CityBedum
CountryThe Netherlands
ScopeLength 25 meter/ Width 10 meter/ Passage 6 meter
Period2003 - 2005
ExpertiseArchitecture, Project Management, Structural Design
TeamJoris Smits, Jorge Moura

3

Een ontvangst met open armen

Op de grens van het Groningse platteland en het dorp Bedum is een nieuw bedrijvenpark aangelegd. De nieuwe brug, letterlijk de “nYe Klap” over het Boterdiep ontsluit niet alleen dit bedrijventerrein maar vormt tevens een baken voor de zuidelijke entree van het dorp.

A warm welcome

On the edge of the rural landscape and the town of Bedum a commercial zone is created. A new bridge over the Boterdiep provides access to the area and serves as a beacon for the southern entrance of the town.

21

De plotselinge overgang van landelijke omgeving naar het dorp wordt benadrukt in het asymmetrische ontwerp van de brug. De ophaalconstructie bestaat uit een modern vormgegeven enkele poot aan één zijde van de brug. De gevorkte balansconstructie omvat de kop van de hamei aan twee kanten en strekt met zijn ene arm diagonaal over het brugdek.
The abrupt transmission from rural to urban is accentuated by the asymmetrical design of the bridge. The lifting mechanism consists of a single column in striking design on one side of the bridge. The forked balance embraces the column’s head and stretches out diagonally over the deck with its left arm. When opened the bridges appears to welcome the visitor with open arms.

4

Joris Smits

Joris Smits MSc, BNA

Senior Architect

M +31 6 10 45 61 84 | E joris.smits@rhdhv.com